Песня - Madonna - Angel

Страница для печатиСтраница для печати
Урок: 
1
Часть: 
3
Тип урока: 
Задание на дом

Итак, приступаем к переводу песни Мадонны "Ангел". Твоя задача перевести и затем свериться с моим вариантом (Мой вариант будет в следующей статье)

Madonna - Angel

written by Madonna and Steve Bray

Why am I standing on a cloud
Every time you're around
And my sadness disappears
Every time you are near

Bridge:

You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
And just now I realize

Chorus:

Oooh you're an angel
Oooh you're an angel
Oooh you're an angel
In disguise, I can see it in your eyes

Walking down a crowded avenue
Other faces seem like nothing next to you
And I can't hear the traffic rushing by
Just the pounding of my heart and that's why

(bridge)
(chorus, repeat)

You're an angel
You're an angel, baby
You're an angel
You must be an angel

Now I believe that dreams come true
'Cause you came when I wished for you
This just can't be coincidence
The only way that this makes sense is that

(chorus, repeat)

You're an angel
You're an angel, baby
You're an angel
You must be an angel, baby

Clouds just disappear

Оставить комментарий

 
Подписаться на школьный портал